盐川方言_盐川方言价格_盐川方言的做法

盐川方言介绍

盐川方言: 漳县“系五方杂汇之区，习染多方，故齿牙较轻，语言稍近宁远（今武山）。”今将其方言汇集如下，以方便外人理解。一、称代、指代类（括号内的注音为方言读音）我（ge哥或gao高）：我，我们。你（niao鸟或niu牛）：你，你们。咱（cao曹）：咱们。他／她（tao陶）：他／她，他们。阿谁（asi啊司）：谁。阿谁（asi啊司）格：谁。阿谁下（asiha啊司哈）：谁家。啥（shuo说）：什么。阿（a啊）么：怎么。阿（a啊）里：哪里。阿（a啊）搭：哪里。这（zi字）搭：这里。兀（wu悟）搭：那里。啥（shuo说）时候：什么时候。啥（shuo说）事：什么事情。几次（can灿）：几回，几遍。几过（gua）：几回。几多（da）：多少（钱）。二、人体名称类端脑（duolao多老）：头，脑袋。角（ge格）儿：头发。毛角（ge格）儿：辫子。眼（nian碾）窝：眼睛凹陷处。鼻（pi皮）吼：鼻子。牙叉骨：牙床。脸脑（nianlao碾老）：脸，面部。圈脸（quannian悛碾）胡：络腮胡子。耳聒子（rugua乳瓜）子：耳朵。板筋：脖子。瘿瓜瓜：脖子上的一种囊状肿瘤。胛骨：肩膀。胳肢窝：腋，通称夹肢窝。腔（kang康）子：胸脯。捶头：拳头。掴（guai乖）子：巴掌。脐脐（jiji及及）眼：肚脐。尻（gou沟）子：0。髁拉里：两股间。磕膝盖：膝盖。干腿子：小腿胫骨。拐子骨：脚踝骨。三、健康、疾病类结子：口吃。豁豁：兔唇。眼（nian碾）麻：瞎子。颗颗（kuokuo括括）：皮肤病，孪了：瘫痪了。瓜子：呆子，傻子。天报：性病，梅毒。气脬（pao泡）子：疝气。四、称谓类阿（a啊）公：公公。阿（a啊）家：婆婆。阿（a啊）姨：对母辈妇女的称谓。大：父亲。大大：大伯父，父之长兄。大妈：大伯母，大伯父之妻。尕大：小叔父，父辈中排行最小的。尕妈：小叔母。爸（ba拔）：称一般父辈男子。太爷：曾祖父。太太：曾祖母。外爷：外祖父。外婆／外奶奶：外祖母。姨父：①岳父；②姨妈丈夫。姨娘：①岳母；②姨妈。男人：妻子称自己丈夫。婆娘：①妻子；②泛称年青妇女。后人：儿子。娃娃：小孩。碎娃娃：幼小的孩子。郎娃娃：幼稚的小孩。老生胎：排行最小的子女。姑舅：姑表兄弟姊妹。两姨：姨表兄弟姊妹。挑担：同一家的女婿互称。拳棒手：会武术的人。阴阳：以星相、占卜、相宅、相墓等为业的人。师公子：打扇鼓跳神驱鬼的男巫。瓤欠人：软弱无能的人。犟板筋：脾气倔强、固执的人。啬皮∕细磨石：小气吝啬的人。光棍儿：打架斗殴，横行不法的人。要面客：乞丐，乞讨度日的人。绺娃子：掏人钱包的小偷儿。结结儿：口吃的人。孪孪子：说话语无伦次，表述不清的人。浑水：说话、行事不通情理的人。狗食：不务正业、不走正道的年轻人。潮子：头脑简单，言行缺乏理智的人。漾拌：头脑糊里糊涂的人。颠山婆娘：因夫妻纠纷而出走的女人。倒处：指与儿媳有0情的公公。五、动作、行为类妥（tuo）：通“堕”，落。如：～雨。爆（bie别）：因膨胀而破裂。如：轮胎～破了。撏（han喊）：取，拿。如：把钱～来。休（hou齁）：别，不要。如：你先～来。渴（kang炕）：口干想喝水。如：～得很。给（guo过）：送给。如：你把书～不～？打（ding定）：打：如：～上两拳。捶（duo垛）：打：如：～两巴掌。觥（guang光）：大口喝。如：把酒～上。冲（chui吹）：水流冲击。如：田被水～了。淤（you有）：淤积。如：水渠被泥～平了。喘：说话，答话。如：叫不～。伐：生气。如：她～着问不喘。拍（po婆）：抚摸以安慰。如：顺毛～。瞎（ha哈）：眼睛失明。如：～了。下（ha哈）：下去，下来。吓（ha哈）：惊恐。烱（qiong穷）：小火蒸煮。如：～洋芋。言喘：说，说话。如：有事就～一声。献0：人前卖弄聪明。如：那人爱～。估人：要挟人。如：你别～！嗔叨（shuanda涮搭）：责怪人。如：他把人～了一顿。上心：想，考虑。如：这事让我～一下。日捣：没好气的让人吃饭。如：～完快滚。咬劲：厉害。如：这人太～了。下话：赔情道歉。如：你打了人还不～？搞话：说话，交谈。恓惶：惦念，牵挂。如：她很～小孙子。伤脸：伤面子，难为情。如：他被说～了。打折：打扫，收拾。如：把屋里～干净。打湫（jiao搅）水：游泳。绺尻（gou沟）子：拍马屁。窝（ce策）舌根：抬杠。办（pan盼）光阴：置产业，谋生计。漾三浑四：头脑混乱，记忆不清。六、修饰、限定类饱（bie别）：充满，鼓起来。如：气球吹～了。俒（hun浑）圈：完整，无破损。如：这些盆子都破了，没有一个～的。临岸（linggan灵干）：由本义引申到终极。如：乏～了，饿～了。连赶：急忙。如：她一进门，～赔礼。沃衍（woye卧耶）：停当，齐备。累赘（leidui雷对）：东西多而乱，也指人邋遢。如：我这屋里～得很，见笑了。些微：略微。如：身体较前～好一点了。消停：不忙，不着急。如：这事～，以后再说吧。心疼：人漂亮，可爱。如：这娃娃真～。方巧：（说话）委婉中听。受活：舒服，可意。泼展：人有力气，干活快当。麻怛：事情麻烦、棘手。瞎（ha哈）茬：（事情）弄糟了。干散：（办事）干脆利落。骚情：行为或语言轻薄。蠢心：让人看不顺眼。如：那人死～。癫盹（diandong颠冬）：（年老）糊涂。攒劲：能干，办事得力。劲大：严重，厉害。苦焦：环境恶劣，生活贫困。永总：从来。如：他～不穿西装。阴背：糊涂。尖窜：思维敏捷，动作利索。扔脸（rinian日捻）：丢脸，让人耻笑。满腹：吃饱了。如：吃～了，谢谢。是啥（shuo硕）：不论什么，任何东西（后接否定义）。如：好了，我～都不要。难搭整：难为情。页子麻：心毒手狠。如：那人～。七、动物名称类儿马：公马。骒马：母马。叫驴：公驴。草驴：母驴。牤牛：公牛。牸（ci）牛：母牛。犗（结）牛：阉割过的公牛。犏牛：牦牛与黄牛杂交一代牛。羯羊：阉割的公羊。牙猪：公猪。奶劁：阉割过的母猪。猪婆：种母猪。骚猪：种公猪。骚狗：牙狗、公狗。鸡公：公鸡。鸡婆：母鸡。老哇：乌鸦。野鹊子：喜鹊。曲律（juli局里）豹：松鼠。瞎瞎（haha哈哈）：中华鼢鼠。侵菜子：野鼠。旱尘：蚜虫。壁蝨：臭虫。八、植物名称类郁黄子：李子。酸刺：沙棘。洋柿子：西红柿。灰条：灰藋，一种野菜。洋芋：马铃薯。大豌豆：蚕豆。甜梗：甜菜。包谷：玉米。黑燕麦：莜麦。九、事物名称类日（re热）头：太阳。火闪：闪电。响雷：打雷。白雨：暴雨。毛雨：细雨，小雨。调雨：持续性的雨。地釉子：冻雨。虹（gang杠）：虹的土音。野漥里：野外，原野。窟圈：野外的深坑、深洞。核墼（huji胡基）：田中土块。墼子：土坯。窠窠（kuokuo括括）：①窝；②住宅。仰承：顶棚，天花板。杵子：打土坯、打墙的石质工具。耩（gang冈）：耕地的犁。耱：打磨土块的农具。碌碡（luchu路楚）：碾场、碾米的石磙。刨子：打粪、打土块的农具。连枷：打禾脱粒的农具。衍子：竹编的筐子。疙瘩儿：一锅面，连汤一起盛用的面条。搓搓儿：饸饹面。恶水：洗锅碗的废水。汗褟儿：贴身穿的中式小褂儿。裹肚（tu兔）儿：小棉袄。滚身：棉上衣。夹夹儿：背心，也叫膀膀儿。盐川丧葬礼仪 [全部]